psa-systems/lets-chat
Watch
9
0
Fork
You've already forked lets-chat
 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 2 Packages Wiki Activity Actions

fix(i18n): correct Spanish room-details-pinned-yes to «Sí» (LC-579) #545

Merged
longjacksonle merged 1 commit from fix/lc-579-es-pinned-yes-accent into main 2026-07-13 04:17:15 +02:00
Conversation 0 Commits 1 Files changed 1 +1 -1
longjacksonle commented 2026-07-13 04:12:57 +02:00
Owner
Copy link

Resolves LC-579 (follow-up on LC-568).

The Spanish value for room-details-pinned-yes in server/locales/es/room.ftl read Si, which means "if". The word for "yes" carries an accent: Sí. This shows on the room Details panel's Pinned row when a room has pinned messages.

The i18n_catalog test only checks key coverage (every key present in both locales), not translation correctness, so the typo passed CI. One-line fix; cargo test --test i18n_catalog stays green (2/2). No other bare = Si values remain in the es locale.

🤖 Generated with Claude Code

https://claude.ai/code/session_01GJbJChgMXj7m1Q8GdnTPyT

Resolves LC-579 (follow-up on LC-568). The Spanish value for `room-details-pinned-yes` in `server/locales/es/room.ftl` read `Si`, which means "if". The word for "yes" carries an accent: `Sí`. This shows on the room Details panel's Pinned row when a room has pinned messages. The `i18n_catalog` test only checks key coverage (every key present in both locales), not translation correctness, so the typo passed CI. One-line fix; `cargo test --test i18n_catalog` stays green (2/2). No other bare `= Si` values remain in the es locale. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) https://claude.ai/code/session_01GJbJChgMXj7m1Q8GdnTPyT
fix(i18n): correct Spanish room-details-pinned-yes to «Sí» (LC-579)
All checks were successful
check-secrets / Nosey parker (push) Successful in 5s
Details
check-secrets / Kingfisher (push) Successful in 6s
Details
check-secrets / TruffleHog (push) Successful in 6s
Details
check-secrets / Nosey parker (pull_request) Successful in 43s
Details
check-secrets / Kingfisher (pull_request) Successful in 44s
Details
check-secrets / TruffleHog (pull_request) Successful in 45s
Details
Check / clippy + fmt + tests (pull_request) Successful in 4m15s
Details
Create release / Create release from merged PR (pull_request) Has been skipped
Details
6839c2ecb6 
The Spanish value for `room-details-pinned-yes` read `Si` ("if"); the word for "yes" needs the accent, `Sí`. The `i18n_catalog` test only checks key coverage, not translation correctness, so the typo passed CI. One-line fix; `cargo test --test i18n_catalog` stays green.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GJbJChgMXj7m1Q8GdnTPyT
longjacksonle scheduled this pull request to auto merge when all checks succeed 2026-07-13 04:13:24 +02:00
longjacksonle deleted branch fix/lc-579-es-pinned-yes-accent 2026-07-13 04:17:16 +02:00
Sign in to join this conversation.
Reviewers
No reviewers
Labels
Clear labels
No items
No labels
Milestone
Clear milestone
No items
No milestone
Projects
Clear projects
No items
No project
Assignees
Clear assignees
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set

Reference
psa-systems/lets-chat!545
No description provided.